Herbstliche Stimmung am Ostufer des entstehenden Lappwaldsees im ehemaligen Braunkohlerevier bei Helmstedt. Die junge Kulturlandschaft befindet sich derzeit in einem langfristigen Renaturierungsprozess: Aus dem früheren Tagebau entwickelt sich Stück für Stück ein Naherholungsgebiet, das in Zukunft als Badesee nutzbar sein soll.

Die goldenen Birken am Ufer betonen den natürlichen Wandel – von industriell geprägter Landschaft hin zu einem neuen, offenen Naturraum zwischen Elm und Lappwald.